Kamēr kauja vēl nav beigusies…

 

Uldis Neiburgs, Latvijas Okupācijas muzeja pētnieks.

Otrā pasaules kara laikā divpadsmit latviešu leģionāri izpelnījās Bruņinieka pakāpes Dzelzskrustu – vienu no augstākajiem Vācijas bruņoto spēku apbalvojumiem. Par diviem – kapteini Miervaldi Ādamsonu un leitnantu Alfrēdu Riekstiņu – “Mājas Viesis” jau rakstīja 2009. gada 17. aprīļa un 23. oktobra numuros. Tuvojoties latviešu leģionāru piemiņas dienai, šoreiz stāsts būs par kapteini ŽANI BUTKUS. Kara gados vairāk nekā simts tuvcīņās neuzvarēts, neskaitāmas reizes ievainots, viņš nopelnīja gandrīz visus iespējamos Vācijas bruņoto spēku apbalvojumus un līdz pēdējam aizstāvēja savu dzimteni.

1906. gada 29. jūlija rīts Mežmuižas pagasta Mazberķenes muižas kalpu Friča un Annas ģimenē atausa ar priecīgu vēsti – bija nācis pasaulē viņu dēliņš Žanis. Liktenis lēma, ka viņš jau pusotra gada vecumā zaudēja tēvu un bija šķirts arī no mātes, kura sameklēja darbu netālajā pagastā. Tāpēc pirmos bērnības gadus mazais Žanis pavadīja vecmāmiņas uzraudzībā. Astoņu gadu vecumā viņš pārcēlās uz dzīvi pie mātes un sava nākamā audžutēva Kristapa Beķepura Kalnamuižas pagasta “Lielstiļļos”.

Sākoties Pirmajam pasaules karam, viņiem uz kādu laiku nācās doties bēgļu gaitās uz Rīgu. Tur Žanis apguva galdnieka mācekļa arodu, bet vēlāk mācījās Penkules un Kalnamuižas pagastskolā.

Bērnībā viņam par visu vairāk patika uzturēties mežā un ūdeņu tuvumā. Ar pašizgatavotu pistoli četrpadsmit gadu vecumā Žanis guva savu pirmo medījumu. Audžutēvs, to redzēdams, iegādājās viņam īstu mednieka vienstobreni. Nākamajā medību sezonā jaunā censoņa guvums jau bija 73 zaķi un sešas lapsas – viņam līdzi netika pat pieredzes bagātākie apkārtnes mednieki!

Pienāca laiks stāties karadienestā. Žanis nonāca 3. Jelgavas kājnieku pulkā. Līdzās šaušanas nodarbībām viņš aizrāvās arī ar grieķu–romiešu cīņu un

boksu – uz nodarbībām pat nācās doties “brīvsolī”, pa vakariem slepus atstājot pulka kazarmas. Žanis sapņoja par virsnieka karjeru, tomēr bija jāklausa audžutēva uzaicinājumam pārņemt vadību 70 hektāru lielajā “Lielstiļļu” saimniecībā.

Pēc kara dienesta viņš aktīvi darbojās arī 16. Jelgavas aizsargu pulkā, piedalīdamies šaušanas sacensībās. 1937. gadā Butkus izcīnīja pirmo vietu šaušanā ar mazkalibra šauteni Baltijas valstu (tajās piedalījās arī Somija) meistarsacīkstēs Lietuvā. (Otrais toreiz palika somu šāvējs Klerihs, kurš vēlāk Ziemas kara laikā ar savu snaiperšauteni apstādināja 22 krievu tankus.) Liels Butkus panākums bija arī otrā vieta šaušanā ar somu kara šauteni pasaules meistarsacīkstēs Helsinkos.

“Ja kāds nostāsies par mērķi, tad iešu!”

Divdesmit sešu gadu vecumā Žanis apprecējās ar kaimiņu māju saimniekmeitu Mildu Jaunģerķēnu, kura drīz viņam dāvāja divas meitas – Margu un Mirdzu. Laimīgai nākotnei svītru diemžēl pārvilka Latvijas okupācija.

Butkus nepakļāvās padomju okupantu rīkojumiem nodot ieročus. Kad viņam – bijušajam Tērvetes pagasta aizsargu nodaļas priekšniekam – pārsteidzošā kārtā piedāvāja apmācīt šaušanā milicijas palīgdienesta vīrus, Žanis to bravūrīgi noraidīja, teikdams: “Ja kāds nostāsies par mērķi, tad iešu!”

“Lielstiļļos” vairākas reizes meklēja ieročus, bet neveiksmīgi. Bailēs no māju saimnieka Jelgavas miliči izlikās tos neredzam, pat sataustot noliktus pa tvērienam zem platās laulības gultas matračiem – galu galā ar ieročiem prata rīkoties ne vien Žanis, bet arī viņa dzīvesbiedre. Okupanti tomēr turpināja sekot Butkus gaitām – pēc nonākšanas aresta telpā Jelgavas milicijā viņš vairākus mēnešus slēpās pie draugiem Rīgā. Sākoties pavasara darbiem, Žanis atgriezās “Lielstiļļos”, bieži vien nakšņojot ārpus mājām.

Liktenīgā 1941. gada 14. jūnija nakts pienāca ar vēsti, ka tuvākajā apkārtnē sākušās apcietināšanas. Žanis gan bija skaidri pārliecināts, ka vajātāji par mērķi izraudzīsies tikai viņu, nevis viņa ģimeni. Arī sieva Milda uzskatīja – nav vērts nakts vidū modināt aizmigušās meitenes, viņas visas pievienosies Žanim mežā agri no rīta. Taču, atgriezies savā slēptuvē, Butkus pa gabalu bija spiests noraudzīties, kā viņa sievu un tikai piecus un astoņus gadus vecās meitiņas aizved smagā mašīna bruņotu čekistu un miliču pavadībā. Nokavēts izrādījās arī viņa izmisīgais skrējiens uz mājām, lai to aizkavētu.

No Krasnojarskas novada Partizanskas rajona Margai un Mirdzai izdevās atgriezties tikai 1946. gada beigās. Spītējot briesmām un aizliegumam, pēc gada nelegāli uz Latviju devās arī viņu māte Milda. Līdzīgi kā citus izsūtītos 1949. gadā viņu apsūdzēja par bēgšanu un nosūtīja atpakaļ uz Sibīriju – atbrīvoja tikai 1954. gadā.

Jau vēlāk, nonācis Rietumos trimdā, Butkus uzzināja, ka viņa sieva un meitas ir pārdzīvojušas izsūtījumu un atgriezušās Latvijā. Viņš tad jau bija nodibinājis jaunu ģimeni. Arī gaitas leģionā atgriešanos dzimtenē

padarīja neiespējamu. Satikties ar sievu un meitām Žanim vairāk nebija lemts.

“Vecīt, pagaidi, nav laika!”

Kā rīkojas cilvēks, kuram ar varu atņemts viss, kas viņam dārgs? Viņš atriebjas. Arī Žanis Butkus darīja visu, lai atdarītu naidīgajai komunistu varai, un aktīvi iesaistījās nacionālo partizānu cīņās.

Viņa komandētā vienība uzbrūk Tērvetes pagasta izpildkomitejai un vietējai mašīnu traktoru stacijai. 1941. gada 27./28. jūnija naktī Butkus partizāni izcīna sekmīgas kaujas ar divām sarkanās armijas vienībām pie Meķiem un Kroņauces.

1942. gada jūnijā 26. (Tukuma) latviešu kārtības dienesta bataljona sastāvā Butkus dodas uz Austrumu fronti. Tur piedalās kaujās pret sarkano armiju un padomju partizāniem pie Ilmeņa ezera un Minskas un Sluckas. Pēc vairākiem pārdrošiem izlūkgājieniem Žani no kaprāļa paaugstina par virsnieka vietnieku.

Par 1. šķiras Dzelzskrusta kavalieri Butkus kļūst 1943. gada augustā Volhovas frontē jau pēc viņa bataljona ieskaitīšanas latviešu leģionā. Septiņas reizes viņš dodas pāri frontes starplaukam, stundām ilgi atrazdamies pretinieka pusē, un, spītēdams nāves briesmām, veic izlūkošanu. 1943. gada beigās kādā kaujā Žani tik smagi kontuzē, ka savā vienībā viņš atgriežas 34 stundas nogulējis bezsamaņā, kad viņa cīņu biedri jau sākuši spriest par varoņa cienīgu apbedīšanu.

Ar īpašu drošsirdību Butkus izceļas, arī komandēdams 19. latviešu divīzijas 43. grenadieru pulka 3. bataljona 10. rotu 1944. gada 16. – 19. marta kaujās pie Veļikajas upes. To dalībnieks kapteinis Vilis Hāzners savā kara dienasgrāmatā piemin, ka uz jautājumu, kā izskatās krievu pusē, Jānis vien atbildējis: “Vecīt, pagaidi, nav laika,” sarunu turpinot tikai pēc tam, kad padarījis nekaitīgu pretinieka snaiperi frontes otrā pusē.

“Ar Butkus vēl labu laiku sitāmies kopā. Viņam patika atrasties tur, kur “kaut kas notiek”. Neviens no visiem mūsu frontes vīriem laikam nemācēja tā darboties tuvcīņās kā viņš. Bet man tas nav jāstāsta; tas nemaz arī nav izstāstāms, tas vienkārši jāredz! Butkus tieši kaujas laukā pēdējo reizi satiku 26. martā, kad viņš, jau nezin kuru reizi ievainots, nebija aizdabūjams uz pārsiešanas punktu, kamēr kauja nav beigusies. Viņu pārsietu uz savu bunkuru ataicināja pulka komandieris pulkvedis Lobe un tikai ar pavēli piespieda uzmeklēt ārstu un slimnīcu,” atceras Vilis Hāzners.

“Man liekas, ka šodien dabūšu pa kātiem…”

Pēc atkāpšanās uz Latviju Butkus ar savu rotu izceļas 1944. gada augusta cīņās pie Lejasbultām starp Lubānu un Cesvaini. Vairāk nekā 20 stundas viņi atvaira ienaidnieka uzbrukumus, kā arī iebrūk tā izejas pozīcijās. Kopā ar sešiem rotas karavīriem Butkus sedz atkāpšanos, nokļūstot ienaidnieka ielenkumā. Te viņu smagi ievaino ar mīnmetēja šķembu kājā, plecā, vēderā un pat galvā. Butkus tomēr nepadodas, kopā ar astoņiem vienības vīriem izlaužoties no ielenkuma. Iespējams, viņa dzīvību izglābj tas, ka, nelāgu nojauzdams, viņš todien atteicies no ziņneša atnestajām pusdienām, teikdams: “Man liekas, ka šodien dabūšu pa kātiem…”

24. augustā Butkus saņem kapteiņa zīmotnes un uzplečus – tas ir rets gadījums kara laikā, kad nākas “pārlēkt” virsleitnanta dienesta pakāpei. Pats 19. latviešu divīzijas komandieris SS brigadenfīrers Bruno Štrekenbahs 21. septembrī viņam pasniedz godam nopelnīto Bruņinieka pakāpes Dzelzskrustu.

Pēc tam Butkus ārstējas Liezēres un Jaunpiebalgas lazaretēs, kā arī 19. latviešu divīzijas pārsiešanas punktā Lestenes Deģos. Leģionārs Aldis Hartmanis atceras, ka tur viņš nav ļāvis vāciešiem atņemt kādam latviešu zemniekam pēdējo zirgu. Pēc Butkus uzstāšanās un iespaida, kādu izraisīja viņa augstie apbalvojumi, vācieši bez vārda runas atstājuši mājas pagalmu.

Žanis visvairāk vēlas atgriezties pie savas vienības Kurzemes frontē, tomēr smagie ievainojumi dzīst pārāk lēni. Viņu nosūta ārstēties uz Vāciju. Jau pēc kara Butkus draugu lokā stāstīs, ka juties neērti, kad formastērpā ar apbalvojumiem tramvaja vagonā braucis pa Berlīni, un pārējie pasažieri cēlušies kājās, lai dotu vietu Bruņinieka krusta kavalierim. Dzirdēts nostāsts, ka Žanim piedāvāts tikties ar pašu Ādolfu Hitleru, bet viņš izvairījies. Butkus toreiz teicis, ka ir jau saņēmis visus “krustus” un neko, izņemot vienu – koka krustu –, viņš no fīrera sagaidīt nevarot, taču pēc tā vēl nekārojot.

1945. gada martā Butkus no Gotenhāfenas pārsūta uz Svinemindi, bet kara beigas viņš sagaida veselības uzlabošanas rotā Dānijā. Tur Butkus nonāk angļu gūstā, bet vēlāk pievienojas saviem cīņu biedriem latviešu karagūstekņu nometnē Cedelghemā, Beļģijā.

“Daugavas vanagu” meistaršāvējs

Tur viņš bija viens no aktīvākajiem organizācijas “Daugavas vanagi” veidotājiem. Atbrīvojies no gūsta, Butkus aktīvi darbojās latviešu trimdas sabiedriskajā dzīvē Augsburgā, Vācijā. Apguva sudrabkaļa amatu un nodibināja jaunu ģimeni, apprecoties ar bijušo Tērvetes sanatorijas medmāsu Veltu. Vēlāk jau viņiem pievienojas arī meitas Inta un Ulla. 1956. gadā ģimene pārcēlās uz dzīvi Milvokos, ASV. Tur viņš ilgus gadus pildīja “Daugavas vanagu” ASV zemes valdes goda tiesas priekšsēža pienākumus un vadīja arī šīs organizācijas šaušanas sekciju.

Savu pirmo tikšanos ar Butkus spilgti atceras Korejas kara veterāns Ivars Švānfelds. 1963. gadā pēc dienesta ASV armijā viņš piedalījās “Daugavas vanagu” Vidējo rietumu apvienību šaušanas sacīkstēs, kur nācās mēroties spēkiem arī ar Milvoku komandu ar Butkus priekšgalā. Švānfelds startēja arī individuālās sacensībās par īpašu balvu – zelta pulksteni, par ko sacentušies pa vienam labākajam pārstāvim no katras komandas.

Būdams 24 gadus vecs labs šāvējs, viņš nopriecājies, ka konkurenti ir tikai jau gados vecāki vīri. Tomēr izrādījās, ka precīzākais bija tieši viens no “vecajiem” – Žanis Butkus, slavenais Bruņinieka krusta kavalieris. Švānfelds viņu atceras kā taisnīgu un labestīgu cilvēku, kurš baudījis sabiedrības cieņu un nekad nav lielījies ar savām varonīgajām kara gaitām.

Medījot lāčus Aļaskā

Mūža otrajā pusē Butkus dzīvi sarūgtināja PSRS un tās propagandas ietekmē nonākušo rietumvalstu organizāciju uzbrukumi, nepamatoti apvainojot viņu kara noziegumos. Tā bija plašākas LPSR VDK organizētas kampaņas daļa ar mērķi šķelt latviešu trimdas sabiedrību. 1979. gadā čekas paspārnē klajā nākušajā propagandas brošūrā “No SS un SD līdz…” Butkus raksturots kā “brutāls zaldāts, kas dievināja tikai ieroci un zvēriski trakoja, šāva un šāva”.

Lai izvairītos no apmelojumiem, kā arī sniegtu atbalstu mazbērnu audzināšanā, 1985. gadā Žanis kopā ar sievu Veltu pārcēlās uz dzīvi pie meitas ģimenes Aļaskā. Līdz sirmam vecumam Butkus palika uzticīgs savai senajai kaislībai, medījot briežus Viskonsinā un lāčus un aļņus Aļaskā, vilka arī lielus foreļu un lašu lomus.

Mūža nogalē viņš pārcieta vairākas sirdslēkmes un operācijas, cīnījās ar sāpēm ķermenī, ko mocīja tajā palikušās kara laika šķembas. Beigās tās gandrīz pilnībā viņam laupīja acu gaismu. 1997. gada jūlijā Klīvlendā “Daugavas vanagu” centrālā valde apstiprināja Butku par savas organizācijas goda biedru.

Aizsaules pulkam Žanis Butkus pievienojās 1999. gada 15. maijā Aļaskā deviņdesmit divu gadu vecumā kā pēdējais no vēl dzīvajiem latviešiem – Bruņinieka pakāpes Dzelzskrusta kavalieriem. “Veci karavīri nemirst, viņi tikai izbālē mūžībā…” šis senais teiciens, šķiet, tik ļoti ir par viņu.

Kapteinis ŽANIS BUTKUS:

• latviešu leģiona kapteinis, apbalvots ar kājnieku trieciennozīmi sudrabā, tuvcīņas nozīmi sudrabā un zeltā, ievainojuma nozīmi zeltā, Vācu krustu zeltā, 2. un 1. šķiras un Bruņinieka pakāpes Dzelzskrustu un citām goda zīmēm.
• Komandējis rotu 26. latviešu kārtības dienesta bataljonā, latviešu leģiona 43. grenadieru pulka 3. bataljonā un snaiperu rotu 19. divīzijas fizilieru bataljonā.

• Organizācijas “Daugavas vanagi” nozīmes zeltā laureāts un goda biedrs.


Filed under: 2. pasaules karš, Leģions, Vēsture

Pulling trolley

 

Pulling trolley, originally uploaded by aigarsbruvelis.

I think this (trolley) technology has a potential to develop into something even more useful and convenient. The key areas of improvements would be linked to designing more convenience when shopping (putting stuff in opening the bag or container...) and easiness of vertical movement (when you live higher than first floor in house without a lift).

RigaDailyPhotos

Kas ir Boriss Špīgels?

 

Franks Gordons.

Viņam nerūp ebreji, bet Krievija un krieviskums

Tātad Zurofs pošas uz Rīgu? Kas galu galā ir Zurofs – sīks gariņš. Viņam jāattaisno mēnešalga, ko maksā Vīzentāla centrs Losandželosā. Boriss Špīgels – tā pavisam cita lieta, cits kalibrs un cits vēriens.

Šis brangais kungs, kurš organizējis 14. un 15. martā paredzēto holokaustam un “neonacisma atdzimšanai” veltīto pasākumu Rīgā, kopš 2007. gada novembra vada Krievvalodīgo ebreju vispasaules kongresu (KEVK) – apvienību, kuras visai nepievilcīgo būtību atsedzis Telavivas krievvalodīgās avīzes “Vesti” galvenais komentētājs Jakovs Šauss: KEVK tiecas saliedēt krievvalodīgos ebrejus Izraēlā (kāds miljons), ASV (vismaz pusmiljons), Vācijā (200 000) un citur uz krieviskuma pamatiem. Boriss Špīgels uzskata, ka visiem viņiem jālolo “dzimtā krievu valoda” un nav jāaizmirst krieviskās saknes: tāda kā īpaša jūdu cilts – matuškas Krievzemes klēpī cēlušies…

Tas nav pārspīlēts raksturojums, jo gan Berlīnē pērnā gada nogalē, gan citos saietos šis kungs dzied pēc Kremļa stabules – tieši tai garā, kas vajadzīgs premjeram Putinam un ārlietu ministram Lavrovam.

Par to nav jābrīnās, ja paskatīsimies interneta enciklopēdijas Vikipedijas krieviskajā variantā: Boriss Špīgels tur titulēts kā “rossijskij gosudarstvennij dejatelj” – Krievijas valstsvīrs! Jā, viņš ir senators – Krievijas Federācijas Federālās sapulces federācijas padomē viņš pārstāv tīri krievisko Penzas apgabalu un aktīvi darbojas vairākās šīs augšpalātas komisijās. Vārdu sakot, Krievijas valstsvīrs, kurš pasaules krievvalodīgo ebreju vārdā norūpējies par to, vai tik netiek apdalītas krievu skolas Baltijā un vai, teiksim, Berlīnē vai Ņujorkā imigrantu bērniem dota iespēja mācīties krieviski. Jakovs Pliners viņam ne tuvu netiek.

Borisam Špīgelam pieder farmaceitiskais koncerns “Biotek”. Mūsu priekšā ir oligarhs un senators, kurš Maskavā pārstāv Penzas guberņas mužiku intereses un no Maskavas lūko dancināt krievvalodīgos ebrejus visā pasaulē. Ja šis vīrs Rīgā uzstāsies tā, kā pienākas ne tik daudz ebrejam, cik “Krievijas valstsvīram”, tas nebūs pārsteigums. No viņa nekā cita nevar sagaidīt.


Filed under: 16.marts

Kurš lieto google wave?

 
Kurš lieto vilni? Var būt var kaut kā papļāpāt iekš viļņa. Vienkārši besī, ka tur nekā nenotiek. Bet gribās nedaudz papļāpāt, patestēt. Filed under: PC stuff Tagged: Google Wave

Vai tas ir sācies?

 
Vai sāk parādīties tas, no kā klusībā baidījās un uztraucās daudzi Linux lietotāji? Vai Linux nav nemaz tik drošs kā pirmajā mirklī licies? Aizvien biežāk (salīdzinoši) tīmeklī parādās ziņas un arī atjauninājumos parādās info, ka tiek labota kļūda, kura varēja novest līdz tam, kad kāds reāli varēja pārņemt Linux bāzēta datora vadību. Vai tiešām pieaugošā [...]

Ārprāts - vīrietis vannā!

 

Mirror mirror in my hand, pretend it’s my birthday and send me a man :)
snow man in the bath 2
izskatās, ka Elīnas no NY sūtītā kartiņa ir maģiska, jo tieši šovakar VIŅŠ parādījās mūsu vannā - ar sarkanu rozi rokā.
snow man in the bath 1
ok, kāds teiks, ka baigi jau nu pēc meža veča izskatās, bet nobody’s perfect!

viss gan sākās vienkārši - tā kā avārijas dēļ nebija ūdens, izlēmām uznest pa spainītim ko izkausēt. bet kāpēc gan nenoskaidrot, cik tieši spaiņi sniega ir nepieciešami lai aizpildītu vannu? viņš un apkārt esošais “ūdens” ir tapis no 8 kāpieniem augšā un lejā pa trepēm, katrā reizē nesot 2 spaiņus sniega.. garāmgājēji uz mums lūkojās kā uz nedaudz dīvainiem, suņi samulsa, bet mēs tikai darbojāmies.

practice makes perfect - sniega ievākšanas tehnika, trepjtelpas durvju ieklemmēšana un citas prasmes progresēja ar katru kāpienu.

un vispār - ja katrs rīgas iedzīvotājs vannā sanestu tā sniegu, nebūtu bijis jācīnās ar sniega vešanu ārā no pilsētas. varbūt noplīsis ūdens vads nemaz nav tā lielākā bēda.

tagad būtu interesanti uzzināt, kas darīsies mūsu vannā rīt!
stay tuned!

Ok - un tagad visi draudzīgi pasmejamies - tikko parādījās ūdens. tieši kādas 10 min pēc sniega vīrieša uztapšanas!

***
OMG - man in the bath tub!

today Riga was a bit paralyzed due to some broken water pipes. almost all city lost water supplies. and strangely enough to some little brains this helps coming up with a crazy idea - why not check how many buckets of snow are needed to fill the bath. the idea got a spin-off and a special creature was created - taking bath and enjoying winter.

it seems that Elina’s card is magical:
Mirror mirror in my hand, pretend it’s my birthday and send me a man :)

Lejuplādē Dj Crash mix

 

Lejuplādē savā mūzikas atskaņotājā Dj Crash mix marta numuram Cosmpolitan. Patīkams un pozitīvs house!

Izcirtējs, blogs, kurā piezīmēju lietas par HTML/CSS/mājas lapu izstrādi...
Varbūt vēlme paskatīties kādu tecktonik video?

A walk.

 
Tumšs. Sniegs puteņo acīs. Nogurums no svaru zāles. Patīk man šīs pastaigas mājup.

ieraksts 274

 

Reiz Ilmārs lekcijā īsi raksturoja vidējo arābu, kurš visu dzīvi ir pavadījis putekļu un smilšu valstī (vari lasīt Ēģipte, Jemena, Alžīrija utt). Tā ir seja, kura šausminās par to ka eiropieši nemazgā savu pēcpusi, bet tikai izkārnījumus izberzē un apslauka ar papīru, kurš uzskata ikvienu Eiropas vīrieti par netīreli, dzērāju un kausli, bet eiropietes par vieglas uzvedības sievietēm (pornozvaigznēm), kurām primārais ir kopšanās. Pēdējais apgalvojums nestāj vietu diskusijai, kamdēļ arābi iekāro mūspuses sievišķus, un pie pirmās iespējas cenšas tos iegādāties. Interesantākais, ka vietējiem arābu mērogiem šie būtu nederīgi precinieki, jo tiktu atraidīti kā pārāk nabadzīgi.

Vēl piebildei. Sīkā nebrīnies, ka tavi draudziņi tev uzmācas, jo nespēja atšķirt draudzību no potenciāla drāziena, piemīt vairumam vīriešu, tikai citās kultūrās tas ir pamanāmāks, citās slēptāks. Zemapziņas rotaļas. yo

P.S. Jana, man jau tagad ir kauns par šo tekstu.

Baneru reklāma palīdz kontekstuālai reklāmai meklētājos

 

eMarketer lapā ir aprakstīts interesants Eyeblaster pētījums par to kā baneru reklāma palīdz kontekstuālai reklāmai meklētājos.

The research, which covers over 1,300 integrated search and display campaigns, shows that 72% of the conversions result from the display channel while 28% are derived from search. This suggests that when marketers execute search and display campaigns, the display advertising increases audience reach, driving more consumers to search and move throughout the purchasing funnel.

Šis pētījums varētu izskaidrot un kliedēt mītu par Googles veiksmes stāstu ar sava meklētāja kontekstuālo reklāmu, jo tas kā izrādās ir loģisks turpinājums baneru reklāmām, kas visiem tik ļoti nepatīk.

Izrādās, ka visefektīvākais veids kā reklamēt savus produktus ir, izmantojot baneru reklāmu kopā ar kontekstuālo reklāmu meklētājos.

Starp citu, šo teoriju es pirms kāda laika pārbaudīju savā nelielā eksperimentā. Bet tā kā neticēju, ka tas var būt tik vienkārši, tad veicu pētījumu vairāku mēnešu garumā, kas arī apstiprināja manu teoriju.

Ideja ir identiska ar Eyeblaster pētījumā publicēto.

The difference between search and display is that in search, only prospects who have shown an active interest in the product by typing a keyword are shown the ad, while in display, the ad is pushed to all of the target demographic.

This data proves that cross channel synergy expands reach and brings greater scalability to digital campaigns,” said Ariel Geifman, Research Analyst at Eyeblaster. “The consumer funnel takes users along a journey – awareness, favorability, consideration, intent to purchase and purchase. Display works at all stages of the funnel, bringing new prospective customers in, while search works on the lower funnel targeting those that already show interest.”

Protams, ka nav universālas receptes visiem gadījumiem, bet šis var būt labs špikeris, lai saprastu, kā strādāt ar dažādiem produktiem internetā.

Vēl viens neliels izrāvums no pētījuma.

Conversions that resulted from display advertising followed by search are evidence of the effectiveness of display advertising. Display increases awareness and retention of the brand such that users remember the name of the brand or the company in order to search for it and get to its website. Thus, display advertising creates a far deeper retention that lasts beyond the moments that the ad is viewed, as compared to search impressions.

Ar šo es gribēju teikt, ka nevajag jaukt šos abus kanālus, sakot, ka viens ir labāks par otru - vajag izmantot tos abus sinerģijā. Pretējā gadījumā var sanākt tā, ka nauda, kas ieguldīta baneru reklāmā, var beigās nest rezultātus tavam konkurentam, kurš izmanto netīros trikus un kontekstuālo reklāmu meklētājos. Citiem vārdiem sakot - tu sagatavo klientu, bet šo klientu pēc tam savāc tavs konkurents.

Mīlu

 
Reizēm mēs nejauši atrodam to, ko neesam meklējuši. Un reizēm tas izrādās tieši tas, ko mēs patiesībā meklējam. /A.A.Milns./

See-saw-seen.

 
Vienmēr, kad eju garām XL Pelmeņiem, man ir jāpieliek pūles, lai mazliet neievemtu sev mutē, jo tā smaka, kas piepilda visu tuneli, ir drausmīga.

Pēterīt, nāc ātrāk mājās!

 

Pēterīt, nāc ātrāk mājās!
- Nevaru! Man Jānītis atņēma mašīnīti!
- Nekas, kājām atnāksi!


Level 1 “supernezināmais nr.7″

 

Tas ir tāds konkursiņš kur jauniem, nu it kā nav vecuma ierobežojums, bet nezinu vai 40gadnieks varētu sevi nosaukt par superunknown slepošanas scēnā. Nu labi, karoče Level 1 ir viena no top ski filmu kompānijām un katru gadu viņi sarīko konkursu, kura var iesūtīt video ar savu editu. Un tad tiek izvēlēts viens laimīgais, kas tiks filmēties kādā no Level 1 filmām, un iegūšt vēl citus bonusus. Kādreiz Wallisch tādā veidā ieguvu lielu ‘push-up’ savai karjerai. Šajā gadā tika ieviesti lieli ierobežojumi, lai neatkārtotos triki, nedrīksteja bū pārak daudz pretzeļu utt. Plus tika samazināts laiks, tātad visi kļuva kreatīvi un radoši. Personīgi man gan liekas, ka šis gads tāds pašķidrs. Top 3 no manis, sākot ar pirmo. Pārējos vērot TE.

Shay Lee (Ļaunie level 1 onkuļi nav devuši embed iespējai)

Sash Lazic

Noah Curry

Tā lūk, nākamgad aizsūti savējo.


ieraksts 273

 

Vārīti kartupeļi ar dillēm māla bļodā, biezpiens, skābais krējums, rupjmaize, sviests, piens, loki.

Zaļa zāle, lēna upe, tālumā augstiene, nedaudz miglas, agrs rīts, dzestrs gaiss.

Raupjas lauku māmuļas rokas, brūnaļas acis, minkas murrāšana, apskāviens.

Snovparks pilsētvidē un Rīgas Bendes plosās Plazā (video)

 

Baltic Snowpark agency nesenais projekts izvērtās par diezgan interesantu un vēl nebijušu pasākumu pie tirdzniecības centra “Riga Plaza”, kur stāvvietās tika ierīkots mini snovparks. Tas pavēra iespēju visiem, kam ir dēlis vai slēpes paslaidot, palēkāt, bez naudas tēriņiem, jo kā zināms aizbruakt uz kalnu utt. nav lēts prieks. Manuprāt, šāds projekts lieliski popularizē slēpošanu un ziemas sportuveidus kopumā, arī to vidū, kas varbūt uzskata to par dārgu vaļasprieku. Nu jau parciņš ir pakusis un konstrukcijas ir atgriezušās atpkaļ parkos, taču liecībai ir palicis Rīgas bendes video edits, kur viņi plosās šī parka atvēršanā. Cerams, ka arī nākamziem izdosies un laika apstākļi ļaus ko šādu realizēt.


Par ūdens liešanu un ūdens nelīšanu

 
Labvakar, lasītāji!

Esmu viens no tiem daudzajiem laimīgajiem, kuri dzīvo Daugavas labā krasta augšējos stāvos, un tāpēc patlaban esmu bez ūdens. Nu, ja godīgi, tad dzīvot augšējos stāvos parasti ir ļoti jauki, bet lielā spelgoņa laikā jau veselu nedēļu nācās dzīvot bez ūdens līšanas pateicoties sasalušām caurulēm, un tāpēc Rīgas ūdens lielā avārija patlaban nekādu prieku nerada.

Savukārt, par ūdens liešanu. Portālā Nozare.lv šajās dienās meklējama plaša intervija ar Puzes ķeizaru -- to pašu, kuru tiesa šodien oficiāli brīdināja par necieņas izrādīšanu pret tiesu. Klaunādi cilvēks prot rīkot, bet ne par to šis stāsts. Lūk, pāris domas, kas šajā intervijā ir izskanējušas:

1) "Esmu konstatējis, ka no 10 cilvēkiem 9 obligāti zags. Jautājums tikai -- pie kādiem nosacījumiem un kādas summas." Šī cilvēka kontekstā ... pilnībā bez komentāriem.

2) "Pareizi būtu, ja Latvijā uzbūvētu vienu vai divas naftas pārstrādes rūpnīcas." Tas droši vien būtu iespējams tikai tādā vietā, kura tiek pārvaldīta visnotaļ diktatoriski, piemēram -- Ventspilī. Jebkur citur Latvijā diez vai sabiedrība, kas ir atteikusies pieņemt cūkkopības fermu, papīrfabriku, un arī pat Coca-Cola fabriku ... nu, diez vai īpaši priecāsies.

3) Un pats jautrākais, par Atkarīgo Rīta Avīzi: "Es nedomāju, ka 'Mediju nams' [Atkarīgās izdevēji] ko pozitīvu par mani raksta." Atkal ... bez komentāriem. Acīmredzot Lembis pats savu kabatas avīzi nelasa. Murgs kaut kāds!

Jauku (un apūdeņotu) visiem vakaru!

Katlu mājas rekonstrukcija

 
Te top koģenerācijas stacija. Garām braucot ieraudzīju, ka Dienvidrietumu mikrorajona katlu mājā notiek vērienīgi remontdarbi. Vēlāk izlasīju, ka katlu māja ne tikai tikšot pie jaunas fasādes, bet arī pie koģenerācijas stacijas. Skan vareni. Tas nozīmē, ka Klaipēdas ielas malā tagad būs par vienu sakārtotu vietu vairāk. Atkāpjoties senākā pagātnē, atceros, ka uz šīs noplukušās katlu mājas jumta (padomju laikos tā biji olu dzeltenā krāsā un krietni vien paplukušāka) rēgojās varena reklāma- Слава КПСС! Patiesībā īsta komēdija- slavēt valdošo komunistu partiju uz tāda sūda. Diemžēl nevienas bildes manā rīcība nav. Puišelis būdams par kaut kādu dokumentēšanu nedomāju. Varbūt kādam ir bilde? Starp citu, pērn te jau notika veco mazuta tvertņu demontāža: http://www.liepajnieks.lv/2009/09/mazuta-tvertnu-sagriesana.html

ZPD

 

Nu jau kāds laiciņš ir pagājis, kopš noprezentēju savu ZPD.

Visi bija lietišķi saģērbušies. Mūsu čalīši bija tik cukuroti un skaisti.
Kāds izjuta lielāku satraukumu, cits mazāku, tomēr visi ZPD aizstāvēšanas dienās bija savādi.

Atzīstu, es biju tā, kurai pirms aizstāvēšanas bija stress un histērija. Bet nu ir aizstāvēts, un var ar ļoti priecīgu prātu gatavoties novada lasījumam, kas notiks nākam ceturtdien. Jīīīhāāā!
Kad sāku rakstīt savu darbu mans mērķis bija TIKT uz novadu. Bet tagad, kad man būs iespēja piedzīvot šausmas, lielu stresu, histēriju, pazemojumu un izgāšanos novada domē, es vairs neesmu priecīga.

Redzēsim kā būs, mīlīši! :)


Pēdējais kino seanss

 

Amigo aicina šajās brīvdienās, 6.martā, apmeklēt pēdējo kino seansu projekta Kinobusiņš Latvijas bērniem ietvaros. Ir apbraukāti 144 IMG_8188Latvijas pagasti, nobraukti nu jau 17588 km cauri Latvijai, gads aizkrējis nemanot.

Kinobusiņš Latvijas bērniem tika orgaizēts ar Amigo atbalstu, Amigo pārstāves, kas bērnu vidū iemantoja segvārdu Amigo Tantes, iepriecināja mazos ne vien ar skaistajām latviešu multfilmām, bet veda līdzi prieku par sarkanajiem Amigo baloniem, konfektēm un aicināja piedalīties Amigo zīmējumu kokursā!

Apbraukāti visi novadi, tuvas un tālas Latvijas vietas, saņemti nu jau 1018 zīmējumi, un jau sācies darbs pie jaunās multiplikāciju filmas veidošanas, kuras autori būs bērni, kas zīmējumus atsūtījuši vai iedevuši Amigo tantēm uz vietas.

Palikuši pēdējie trīs seansi: Ķekava plkst. 11:00, Mārupe plkst. 14:00 un Kauguri plkst. 17:00. Visi mīļi aicināti noskatīties pēdējos šī projekta kino seansus!

Tiekamies!